Seguidores

sábado, 30 de agosto de 2014

Everyday tank top & dresses tester Serger Pepper

Este mes probé el patrón del top que Irene Valle creó para este mes, bueno la verdad es que eran varios en uno, se podía hacer bien el top que yo hice, un vestido corto o un maxi vestido, los vestidos son muy bonitos y quedan de maravilla, luego os enseño algunos vestidos que hicieron algunas amigas del grupo y veréis lo bonitos que son y lo bien que sientan.
This month I tried the top pattern that Irene Valle created for this month, well the truth is that there were several in one, you could do well I did the top, a short dress or a maxi dress, dresses are very beautiful and are great, then I show you some dresses that made some friends in the group and you will see how beautiful they are and how well you feel.



 
 El top es sencillísimo de hacer, para esta camiseta reciclé una camiseta de mi hija mayor que ya no le servía y un pañuelo de punto que es el que se ve de cuadritos, deciros que tardé en cortar el patrón y confeccionar el top 2 horas, más fácil imposible y sienta de maravilla.
 The top is very simple to do, for this shirt I recycled tee my oldest daughter who no longer served, and a knitted scarf that is what is checkered, to say it took me to cut out the pattern and make the top 2 hours easier impossible and feels great.

Podéis ver como quedan los vestidos, son una autentica preciosidad
Can you see how the dresses are, they are a real treasure


Irene Valle
Jennifer Custer


Ewelina Kuzcmanska
Emma Smith
Sarah Slavik

Tanya Scheller


Estos son unos pocos ejemplos de los muchos que se han hecho y se pueden hacer, creo que es un modelo de patrón que sienta muy bien y seguro que haré unos cuantos más.

Lo que me encanta de estos patrones es que no tienes porqué imprimir todas las tallas, desde el pdf puedes abrir la talla que tú elijas e imprimirla, así no tienes que gastar tanto papel ni tanta tinta para imprimir lo que realmente te hace falta y las instrucciones están muy bien explicadas, no creo que haya ninguna duda a la hora de confeccionarlo ya que como digo está genialmente explicado.

 These are a few examples of the many that have been made and can be made, I think it is a model of pattern that feel great and certainly do a few more.

What I love about these patterns is that you have why print all sizes, from the pdf can open the size of your choice and print it, so no need to waste so much paper and so much ink to print what really makes you lack and instructions are very well explained, I do not think there's any doubt when tailor it because as I say it is brilliantly explained.


Si estáis interesados en adquirir los patrones ya que son tres modelos podéis encontrarlos en su tienda en Etsy, SergerPepperShop, si pinchas  aquí  podrás entrar directamente. Además desde hoy hasta el día 6 de Septiembre tenéis descuento poniendo el código EVERYDAYTANK25. Estoy segura de que os gustarán mucho sus patrones.
If you are interested in buying patterns as they are three models you can find them in her Etsy shop, SergerPepperShop, if you click here you will go straight. Also from today until September 6th you have putting off EVERYDAYTANK25 code. I'm sure you will like much their employers.